澎湖逍遙遊
::: 回首頁 網站導覽 澎湖縣政府 交通部觀光局澎湖國家風景區管理處   
連結至Facebook(另開新視窗) 連結至Google+(另開新視窗) 連結至微博(另開新視窗)
最新消息 活動主打 認識澎湖 來去澎湖 吃住行玩 影音分享 互動專區 旅遊服務 相關連結
主橫幅
::: 來去澎湖
::: 首頁 > 旅遊服務 > 菊島雙語詞彙    
菊島雙語詞彙
分享:
* 友善列印 * 轉寄
字型大小:
字型:小 字型:中 字型:大
您的瀏覽器不支援javascript,但本能並不影響您瀏覽本網站,您可利用以下連結分享至社群網站[Facebook]、[google+]、[微博];可利用CTRL + P來使用友善列印;可利用瀏覽器提供的轉寄功能,轉寄本頁內容。
 
馬公市雙語詞彙對照表
中文 英文
馬公市第三水源地一千噸配水塔 Magong 1000-ton Water Tower
南進指揮所 Japanese Military Headquarters
乾益堂中藥行 Qianyitang Chinese Drugstore
蛇頭山 Shetoushan
雞母塢古宅 Jimuwu Old Residence
蔡廷蘭進士第 Residence of Scholar Cai Ting-Nan
雙湖園 Twin-Lakes Park
馬公金龜頭砲臺 Magong Jinguitou Fortress
五德餌砲 Wude Fake Cannon
菜園海洋牧場 Caiyuan Ocean Farm
澎湖開拓館(澎湖廳廳長官舍) Penghu Reclamation Hall
澎湖文化園區 Penghu Cultural Park
興仁水庫 Xingren Reservoir
澎湖郵便局 Penghu Ancient Post Office
水土保持教室 Water & Soil Conservation Classroom
中正路商圈 Zhongzheng Road Business District
媽宮古城 Magong Ancient Castle
雙龍潭 Twin Dragons Lake
山水沙灘 Shanshui Beach
菊苑 Gaillardia Garden
馬公水上警察官吏派出所 Magong Waterside Police Station
文康商圈 Wenkang Business District
孤拔紀念碑 Amédée Courbet Monument
四眼井 Four-Eyed Well
青灣仙人掌公園 Qingwan Cactus Park
時裡沙灘 Shili Beach
天人湖 Tianren Lake
澎湖生活博物館 Penghu Museum of Life
萬歲井 Wansui Well
桶盤嶼地質公園 Tongpanyu Geopark
萬軍井 Wanjun Well
馬公風櫃尾荷蘭城堡 Magong Fengguiwei Dutch Fort
馬公觀音亭 Magong Guanyinting Recreation Area
媽宮城隍廟 Magong City God TQemple
馬公東甲北極殿 Magong Dongjia Beiji Temple
虎井柱狀玄武岩 Hujing Columnar Basalt
臺廈郊會館 Taixiajiao Business Hall
澎湖海洋地質公園中心 Penghu Marine Geopark Center
第一賓館 The First Guest House
風櫃洞 Fenggui Blowholes
馬公文石書院(魁星樓) Magong Veined Stone Academy
澎湖遊客中心 Penghu Visitor Center
南海遊客中心 South Sea Visitor Center
澎湖警察文物館 Penghu Police Cultural Gallery
中央老街 Zhongyang Old Street
桶盤嶼蓮花座 Tongpanyu Lotus Seat
相對公園 Relativity Park
澎湖二村 Penghu 2nd Village
馬公合昌建材行 Magong Hechang Construction Materials Store
澎湖廳憲兵隊 Penghu Military Police Office
澎湖天后宮 Penghu Tianhou Temple
虎井觀音公園 Hujing Guanyin Park
文澳城隍廟 Wenao City God Temple
時裡古宅 Shili Ancient Residence
菊島之星 Star of Gaillardia Island
高雄關稅局馬公支關 Magong Division of Kaohsiung Customs Office
上帝廟 Shangdi Temple
西瀛勝境(西瀛勝境牌樓) Xiying Paradise
馬公機場旅遊服務中心 Magong Airport Visitor Information Center
漁人碼頭 Fisherman’s Wharf
施公祠 Shigong Temple
東衛呂丁思古宅 Dongwei Ludingsi Residence
馬公篤行十村 Magong Duxing 10th Village
西瀛虹橋 Xiying Rainbow Bridge
鎖港南北石塔 Suogang South and North Pagodas
菜園溼地 Caiyuan Wetland
 
* 網站資訊內容錯誤反應
回上頁 TOP